概述
SITRANS TH100 省去了電氣隔離和通用傳感器連接，是一種經濟的替代方案，理想適用于 Pt100 測量工作。
為進行參數設置，SIPROM T 軟件可與 SITRANS TH100/TH200 的調制解調器結合使用。
SITRANS TH100 采用緊湊型設計，適合用來改造測量點和替換模擬式變送器。
變送器有非防爆型和適合用于惡劣環境的類型。
優勢
采用了雙線技術的變送器
安裝在連接頭、B 型及其以上導軌(DIN 43729) 或 DIN 導軌上
可編程；因此，可對傳感器連接、測量范圍等進行編程。
本安型，適用于惡劣工作環境
應用
SITRANS TH100 變送器可用于所有領域中電阻測溫計的溫度測量。該變送器結構緊湊，可安裝在類型 B (DIN 43729) 或更大的連接頭中。
輸出信號是不依賴于負載的 4 - 20 mA 直流電流，該電流與溫度成正比。
使用參數設置軟件 SIPROM T 和 SITRANS TH100/TH200 的調制解調器，可同構 PC 進行參數設置。如果用戶已有“SITRANS TK 的調制解調器”（訂貨號 7NG3190-6KB），則可以繼續使用它來設置 SITRANS TH100 的參數。
本安型變送器可以安裝在有爆炸性危險的環境中。這些設備符合指令 2014/34/EU (ATEX) 的要求以及 FM 和 CSA 要求。
功能
工作模式
輸入級對由 Pt100 電阻溫度計（2、3 或 4 限制）提供的測量信號進行放大。然后，模數轉換器中的復用器將與輸入信號成正比的電壓轉換為數字信號。在微控制器中，根據傳感器特性和其它參數（測量范圍、阻尼、環境溫度等）對這些信號進行轉換。
以這種方式準備好的信號在模數轉換器中轉換為與負載無關的 4 - 20 mA 直流電流。
一個 EMC 濾波器針對電磁干擾為輸入和輸出電路提供保護。
SITRANS TH100，功能塊圖
技術規范
輸入 | |
電阻型溫度計 | |
測量變量 | 溫度 |
傳感器類型 | Pt100，符合標準 IEC 60751 |
特性曲線 | 與溫度呈線性關系 |
連接類型 | 2 線制、3 線制或 4 線制系統 |
解決方法 | 14 位 |
測量精度 | |
| < 0.25 °C (0.45 °F) |
| < 0.1 % 量程 |
可重復性 | < 0.1 ℃ |
測量電流 | 約 0.4 mA |
測量周期 | < 0.7 s |
量程 | -200 ... +850 °C (-328 ... +1562 °F) |
量程 | 25 ... 1050 °C (77 ... 1922 °F) |
單元 | °C 或 °F |
偏移量 | 可編程： |
線路電阻 | 20 Ω（饋線和回路導線的總值） |
噪聲抑制 | 50 和 60 Hz |
輸出 | |
輸出信號 | 4 ... 20 mA，二線制 |
輔助電源 | 8.5 ... 36 V 直流（對于 Ex ia 和 ib，30 V；對于 Ex nL/ic，32 V；對于 Ex nA，35 V） |
負載 | (Uaux – 8.5 V)/0.023 A |
超出上限 | 3.6 ~ 23 mA，連續可調（默認值：3.84 ... 20.5 mA） |
錯誤信號（下列傳感器故障）（符合 NE43 標準） | 3.6 ~ 23 mA，連續可調（默認值：3.6 mA 或 22.8 mA） |
衰減時間 | 0…30 秒（默認值：0 s) |
防護 | 防極性反接 |
解決方法 | 12 位 |
23°C 時的精度： | < 0.1 % 量程 |
溫度響應 | < 0.1 %/10 °C (0.1 %/18 °F) |
輔助電源的影響 | < 0.01 % 量程/V |
負載阻抗的影響 | 小于跨度大0.025 %/100 Ω |
長期漂移 |
|
環境條件 | |
環境溫度 | -40 至 +85 °C (-40 至 +185 °F) |
貯存溫度 | -40 至 +85 °C (-40 至 +185 °F) |
相對濕度 | < 98 %，允許凝結 |
電磁兼容性 | 按 EN 61326 及 NAMUR NE21 |
設計 | |
重量 | 50 g |
尺寸 | 參見尺寸圖 |
材料 | 塑料 |
電纜截面積 | 2.5 mm2 (AWG 13) |
符合 IEC 60529 的防護等級 | |
| IP40 |
| IP00 |
認證和批準 | |
防爆 ATEX | |
EC 型式試驗證書 | PTB 05 ATEX 2049X |
| II 1 G Ex ia IIC T6/T4 |
| II 3 G Ex nA IIC T6/T4 Gc |
| II 1 D Ex ia IIIC T115 °C Da |
防爆措施：美國 FM | |
| FM 3024169 |
| IS / Cl I, II, III / Div 1 / GP ABCDEFG T6, T5, T4 |
符合 FM 隔爆加拿大 (cFMUS) | |
| FM 3024169C |
| IS / Cl I, II, III / Div 1/ GP ABCDEFG T6, T5, T4 |
其他證書 | EAC Ex(GOST), NEPSI |
SIPROM T所需的軟件 | |
PC 操作系統 | Windows ME、2000、XP、Win 7 和 Win 8；也可與 RS 232 調制解調器結合使用，還可使用 Windows 95、98 和 98SE |
出廠設置： | |
| |
尺寸圖
SITRANS TH100，尺寸單位 mm (in)
安裝在 DIN 導軌上
SITRANS TH100，變送器安裝在 DIN 導軌上
DIN 導軌適配器，外形尺寸以 mm (inch) 為單位
電路圖
SITRANS TH100，傳感器連接分配
