關注環境責任 促進可持續發展

中國上海（2013 年 4 月 8 日） –  Emerson（紐約證券交易所股票代碼: EMR）所屬業務品牌艾默生環境優化技術攜整合解決方案及新產品亮相第二十四屆中國制冷、空調、供暖、通風及食品冷凍加工展覽會（簡稱“中國制冷展”）。圍繞環境責任、食品安全和高能效，艾默生環境優化技術在暖通空調制冷行業推出包括壓縮機、流體控制閥件，電子控制器和整合解決方案在內的新產品，旨在通過應用*的壓縮機技術、環保的冷媒和智能的控制系統，幫助客戶打造綠色、舒適、可持續發展的生活環境，為改善社會環境和食品安全做出貢獻。

展會上，艾默生環境優化技術特別針對食品零售業、冷庫、熱泵熱水機領域推出整合解決方案，通過將不同系列的壓縮機產品與流體控制閥件、電子控制器等結合，為客戶提供有效的增值服務。為擴展壓縮機技術和產品線，艾默生環境優化技術在家用領域推出了具有制熱能力和高舒適度的谷輪渦旋™噴氣增焓（EVI）變頻壓縮機。同時，艾默生環境優化技術推出的谷輪渦旋™壓縮機 9-10 匹、R410A 產品，具有更緊湊設計、更高能效等特點，并提供數碼渦旋系列，進一步擴大了谷輪渦旋™數碼系列產品的可選范圍。公司針對商用空調領域推出世界上zui大匹數的谷輪渦旋™大型商用空調壓縮機（60匹）以及應用于制冷領域的谷輪渦旋™飛迅壓縮機等“本土化”產品也悉數展出。此外，艾默生環境優化技術將環保冷媒 R404A、R32、CO2 等應用到壓縮機產品中，為客戶提供更為廣泛的選擇，消費者使用更加綠色、環保的產品。

“當前環境污染、能源緊張以及食品安全問題已成為人們和社會關注的熱點問題。艾默生環境優化技術將環境責任作為己任，通過提供*的技術、產品和解決方案迎接挑戰。” 艾默生環境優化技術亞太區市場與產品策劃副總裁朱凡倪 （Giovanni Zullo）表示。“根據中國不斷增長的能效標準，艾默生環境優化技術不斷投入研發新產品，提升壓縮機產品的能效性，并為生產商提供支持。與此同時，通過應用新的環保冷媒和整合解決方案為客戶提供滿足食品安全和環境保護標準的產品。” 在制冷展上，朱凡倪相信、環保的技術能夠幫助客戶zui大程度地利用能源，減少新鮮食品的損耗，助力中國城市可持續發展。

隨著人們對生活品質的要求越來越高，食品工業生產過程中的冷卻、運輸以及冷凍冷藏和保鮮等環節，直接關系到食品的質量和人體健康。通過優化整合冷凍壓縮機、節能控制系統、遠程網絡監控系統、流體控制閥件等，艾默生環境優化技術為便利店、超市、冷藏運輸等行業提供*、可靠的整合解決方案。

其中，應用于超市冷凍領域的解決方案成為艾默生環境優化技術此次展出的重點。超市解決方案將 Stream 系列谷輪™半封閉式壓縮機作為冷凍壓縮機產品，采用電子控制系統 CoreSense™ 診斷模塊進行智能控制，結合創新可靠的容量調節技術，具有更寬的運行范圍。以 E2 設備管理系統和 XWeb 監控平臺為核心的超市解決方案，為冷凍系統提供的現場控制，同時遠程連接至監控平臺，提供全天候的遠程監控服務，確保能夠提供更、更新鮮的食品。

關于艾默生環境優化技術
艾默生環境優化技術是 Emerson 的業務品牌之一，為用戶提供世界、適用于商業及家用的供暖、通風、空調及制冷解決方案。它將*的技術和工程安裝、設計、配送、培訓和監控服務結合在一起，向世界范圍內的客戶提供個性化的整合環境控制解決方案。艾默生環境優化技術的創新解決方案能夠提升人們的生活舒適度；保障食品安全；保護環境。它包括了很多業界的品牌如：谷輪渦旋™ 等。
關于 Emerson
總部位于美國圣路易斯市的 Emerson 是一家的公司，該公司將技術與工程相結合，通過網絡能源、過程管理、工業自動化、環境優化技術、及商住解決方案五大業務為工業、商業及消費者市場客戶提供創新性的解決方案。公司 2012 財年的銷售額達 244 億美元。