對天然氣的需求增長迅速，但與此同時，歐盟的天然氣產量正在下降。據專家預測，2030年歐盟的進口需求將是1.5倍和2倍之間，2007年的進口量。一個選項關閉產生的供應缺口是通過進口液化天然氣。因此，液化天然氣（LNG）設施的壓力下提供不只是現在，以及未來。因此，LNG接收站的要求是，他們有非常可靠的現場驗證的過程自動化解決方案將支持至少15年，并在實踐過程中可以預期更長。
　　
　　南鉤碼頭提供英國的一個顯著比例的天然氣需求。這是卡塔爾天然氣2綜合價值鏈的一個組成部分，是大的液化天然氣再氣化終端在歐洲。南鉤再氣化終端是LNG過程，改變它從液態到氣態的舞臺。然后交付給英國家庭和企業通過英國國家電網。
　　
　　由一個國家的藝術車隊的雙層船殼的船舶帶來液化天然氣從卡塔爾巨大的北方氣田LNG交付南鉤，安全，米爾福德港深水。南鉤端也發揮了重要作用，在加強戰略伙伴關系的狀態，卡塔爾和英國。液化天然氣（LNG）進口，同時幫助確保天然氣仍然是一個競爭力的能源，大大提高英國的天然氣供應的安全性和多樣性。
　　
　　面臨的挑戰和解決方案
　　
　　歐洲橫河電機成功完成ICSS自動化控制系統項目，其中包括旗艦產品的分布式控制系統（DCS），橫河電機的安全儀表系統的ProSafe-RSCS3000和Exaquantum-橫河電機的工廠信息管理系統（PIMS）的實施。橫河電機設計和培訓的目的范圍還包括操作員培訓系統（OTS）的基礎上的VisualModeler的動態的仿真軟件。
　　
　　南Hook碼頭設施包括卸船系統，5個雙遏制155,000立方米LNG儲罐，重復再氣化和天然氣發送系統。
　　
　　1、工廠安全操作
　　
　　液化天然氣接收站的業主須遵守許多法律，法規，標準和準則需要得到滿足，以確保其所有利益相關者的健康與安全及商業可行性不受到損害。這些全面的要求影響的液化天然氣設施的設計，建造，營運和維護。
　　
　　橫河電機的技能，專長和經驗并不僅僅局限于其產品，但認識了解LNG過程的重要性。為了能夠成功地實施全自動化的解決方案，橫河電機利用其經驗和具體LNG接收站自動化控制系統知識。橫河安全顧問參與在早的發展階段，并能參加，例如，在HAZOP分析和SIL研究的。橫河電機的支持，設計和提供此終端一個完整的自動化控制系統，其中注冊成立的DCS（集散控制系統），緊急停車系統（ESD），火災和氣體（F＆G）系統，火災及氣體設備，資產管理系統，數據歷史學家系統和操作員培訓模擬器。這個LNG終端解決方案的基礎是橫河電機的CENTUMCS3000R3DCS系統的ProSafe-RS安全儀表系統，這被認為是市場上可靠的過程自動化系統。
　　
　　由于LNGEPC項目的規模和復雜性有所增加，車主已越來越多地采用了橫河電機前端工程設計（FEED）活動期間，利用橫河電機的豐富經驗，在LNG供應鏈自動化。
　　
　　2、數據管理Exaquantum
　　
　　CS3000和ProSafe-RS完全集成了17分供應商的系統和工藝操作的數據需要的終端操作進行可視化。工廠管理團隊經營日常KPI報表，終端利用監測，并不斷提高其效率。橫河電機的Exaquantum工廠信息管理系統（PIMS）是南鉤利用管理這一重要組成部分，其操作的工具。為了確保運營商能夠清楚地看到自己的過程信息，實時數據的各種過程信息始終顯示在他們的操作員屏幕大。這使得預先知道的過程的情況，可確保操作者總是可以采取任何必要的積極的行動。后，燃氣提名和分配順利通過Exaquantum提供所需的數據處理終端接入系統。
　　
　　3、國家的先進的培訓便利
　　
　　在有效管理和經營液化天然氣接收站，碼頭業主們經常面臨的需要，為了保持競爭力和提率，流程和安全知識培訓和進修培訓員工。它可以是難以LNG業主找到有經驗的運營商，因此需要訓練自己。一個有經驗的運營商可能只需要特定系統的訓練，而不是總是對植物過程。然而，缺乏經驗的運營商可能還需要進行培訓過程中的行為和具體操作方案。在的南鉤液化天然氣終端的情況下，橫河電機的OmegaLand廠操作人員培訓模擬器（OTS）有助于降低成本，優化LNG終端的進程，并提高可靠性，培訓操作人員的工作人員無故障啟動，高達和加載操作，真正的工廠操作前。通過建立OmegaLand和實際DCS（CS3000）之間的網絡連接，它是運營商能夠在虛擬環境中接受現實訓練。
　　
　　工廠啟動和負載變化時，儀器或設備故障等異常情況，以及特殊的緊急情況下，如地震，火災和失控反應程序，如提供培訓。因為模擬器完全使用相同的算法實際的控制系統，個人可以得到充分培訓，以應對突發事件，可能導致工廠停工，但是難得。動態模型不僅有利于操作人員的培訓，也可以讓設計師來檢查動態方面的設計。在這樣一個動態的連接到實際的控制系統和安全系統的仿真環境下，支持兩個附加的驗證過程操作程序。
　　
　　客戶滿意度
　　
　　SHLNG工廠控制與儀器儀表工程師Maurice Khoury 說，“我們很高興使用橫河電機的DCS和SIS，以及他們的軟件包。南鉤液化天然氣接收站的可提供高達英國天然氣需求的20％，因此工廠運行，每天24小時，每周7天，一年365天。橫河電機的高度可靠的系統和產品都有助于該連續運行。”他補充說，“橫河電機在這里是一個重要的合作伙伴，我們將繼續努力，作為一個無縫的工廠的整個資產生命周期的團隊。”