Valve automation brings unlimited business opportunities for the industry

目前，中國閥門制造行業已經能為用戶部門提供大約十二大類，3000多個型號、4000多個規格的產品，其性能參數范圍從真空閥門到600Mpa的超高壓閥門，溫度從深冷-196攝氏度到高溫570攝氏度。其主要產品已基本上能滿足國內市場的需要，并且閥門市場的成套率、成套水平和成套能力都有較大提高，國內閥門已經具備了一定的振興基礎。

At present, China's valve manufacturing industry has been able to provide users with about 12 categories, more than 3000 models, more than 4000 specifications of the product.Its performance parameters range from vacuum valves to 600 MPa ultra-high pressure valves, temperatures from cryogenic-196 degrees Celsius to high temperatures of 570 degrees Celsius.Its main products have basically been able to meet the needs of the domestic market, and the rate of complete sets of the valve market, complete sets of the level and capacity have been greatly improved.Domestic valves already have a certain basis for the revitalization.

the revitalization.
　　中國經濟持續穩定發展，固定資產投資逐步擴大。尤其是幾項世紀工程“西氣東輸”、“西電東送”、“南水北調”等項目的開工需要大量的閥門產品配套；另外，我國正面臨著工業化時代的到來，石化行業、電力部門、冶金部門、化工行業和城市建設等使用閥門大戶將增強對閥門電動執行器產品的需求。

China's economy has developed in a sustained and stable manner, and investment in fixed assets has gradually expanded.In particular, several century project "west to East Gas", "West to East", "South-to-north water transfer" and other projects started need a lot of valve products;in addition, our country is facing the arrival of the industrialization era, and the petrochemical industry, the power sector, the metallurgical sector, the chemical industry and urban construction will increase the use of large valves strong demand for valve products.

隨著中國加快振興裝備制造業政策逐步推進，通用基礎制造業發展將進一步得到重點支持。未來我國閥門行業市場前景非常廣闊。

As China accelerates the policy of revitalizing equipment manufacturing industry, the development of general basic manufacturing industry will be further supported.The future market prospects of China's valve industry is very broad.

閥門走向自動化：的閥門市場“蛋糕”雖大，但是市場競爭也非常激烈。自動化閥門的發展趨勢是對中國企業來說是一次發展的契機，但是中國閥門行業應該認清閥門電動執行器出口額還不足總產值的5%，進口額卻與總產值相當，這說明中國對自動化閥門的需求缺口還是不小的，產品在技術上、質量上與國外還存在很大差距，還不能*國內市場的需求。因此閥門企業必須牢牢抓住這次自動化閥門發展的機會，做出好的電動執行器產品，提高*和產品質量。

Valve to be automated:The international valve market " cake " is big, but the market competition is also very intense. The development trend of automatic valves is an opportunity for Chinese enterprises to develop, but China's valve industry should recognize that the export volume of automatic valves is still insufficient 5% of the output value, the import value is comparable with the total output value, which shows that China's demand for automated valves gap is not small, the product is technically,there is still a big gap between China and other countries in terms of quality, and it is still unable to completely meet the demand of the domestic high-end market.Therefore, the valve enterprises must firmly seize this opportunity to develop automated valves, improve market share and product quality.

中英合資天蝶閥門堅信:在現代經濟社會高速發展的條件下，自動化將是社會發展的必然趨勢。所以閥門公司必須緊跟社會發展的大趨勢，才能在市場競爭中立于不敗之地。

Under the condition of rapid development of modern economic society, automation will be the inevitable trend of social development.So the valve company must keep up with the general trend of social development in order to remain invincible in market competition.