（2017 年 3 月 27 日，密爾沃基）速度就是金錢，尤其對于要進行連續物料加工、印刷和卷料輸送等生產過程的制造商來說更是如此。借助羅克韋爾自動化的新一代 Allen Bradley Kinetix VPC 伺服電機，制造商能夠以更快速度和更大扭矩運行機器，顯著提高機器吞吐量。

“Kinetix VPC 伺服電機能夠長時間提供高速連續扭矩。”羅克韋爾自動化產品 David Rajala 表示，“其內部永磁體允許磁場弱化，從而減小電磁阻力，使機器可以持續承載載荷并且能夠保持高于電機額定值的轉速。這使得制造商能夠令卷料生產線和卷繞機以高速恒定功率運行。”

電機上的冷卻風扇和散熱片能夠提供更大的扭矩和更高的功率輸出。此外，分辨率和精度均有提升的編碼器能夠提供更、更靈敏的控制能力，這對于印刷行業尤為重要。

Kinetix VPC 伺服電機還可以通過多種方式縮短機器停車時間。其軸承更大、更堅固，將 L10 軸承使用壽命提高了 60％。而與雙電纜電機相比，用于電源和反饋的可選單電纜助于縮短安裝、設置和維護時間。此外，可對快速更換風扇進行現場更換，盡可能保持機器正常運行。

新款電機能夠達到或超出 IE4 額定效率值，與使用 IE3 或更低額定效率的電機相比可以節省能源成本。與規模更大、能耗更高的電機和變頻器方案相比，Kinetix VPC 伺服電機在搭配 Kinetix 5700 伺服驅動器使用時的耗電量很小。

羅克韋爾自動化專門設計了適用于 Kinetix VPC 電機的集成底座安裝方法，可代替傳統的法蘭安裝方法。這對于更適合采用底座安裝方法的應用來說意義非凡。

Kinetix VPC 伺服電機目前僅適合搭配 Kinetix 5700 伺服驅動器使用。羅克韋爾自動化計劃在將來開發適用于其他驅動器的功能。

作為羅克韋爾自動化集成架構平臺的一部分，Kinetix VPC 伺服電機和 Kinetix 5700 驅動器使用 Rockwell Software Studio 5000 設計環境進行編程。這種集成設計方法有助于加快機器部署速度，并減少發生人工錯誤的可能性。

# # #

關于羅克韋爾自動化

羅克韋爾自動化有限公司(NYSE: ROK)是zui大的致力于工業自動化與信息化的公司。其使命是幫助客戶提高生產力并且推動世界的可持續發展。羅克韋爾自動化公司整合了工業自動化領域的品牌，其中包括艾倫-布拉德利（Allen-Bradley®）的控制產品和工程服務及羅克韋爾軟件（Rockwell Software®）開發的自動化管理軟件。羅克韋爾自動化總部位于美國威斯康星州密爾沃基市，在80多個國家設有分支機構，現有雇員約22,000人。

羅克韋爾自動化在中國

在中國，羅克韋爾自動化擁有超過2,000名雇員，并設有34個銷售機構（包括香港和中國臺灣地區）。目前已成立5個培訓中心，1個研發中心，大連軟件開發中心，深圳、上海和北京OEM應用開發中心，兩個生產基地。公司與大中華區12 家*渠道伙伴及70所重點大學開展了積極的合作，共同為制造業提供廣泛的世界*的產品與解決方案、服務支持及技術培訓。

“Listen Think Solve”（傾聽、傾心、傾力）

“Listen Think Solve”（傾聽、傾心、傾力），旨在更好地表明羅克韋爾自動化致力于傾聽客戶所需，以的自動化技術經驗，工業控制與信息解決方案全力解決客戶的問題，為客戶成功和增長提供幫助。