1. 產品概述 高溫滅菌溫度記錄儀是杭州西府科技有限公司專門針對醫藥、疫苗、血液、冷鏈物流、食品、化工、農業、氣象、畜牧等行業開發的一款產品。
| 1. General The Autoclave datalogger was designed specifically for medical industry, vaccine, blood, cold-chain logistics, food, chemical industry, agriculture, metrology and animal husbandry by Hangzhou Xifu Technology Co., LTD.
The Autoclave datalogger is completely waterproof (IP68), yet light and comfortable, can works nearly anywhere. There’s no need to install driver program when use it. You can plug the logger directly into the computer USB port. The computer can generate PDF or EXCEL report automatically. Meanwhile, the report has been encrypted in order to ensure the data is complete and reliable. | |
高溫滅菌溫度記錄儀具備IP68防水設計,全身316不銹鋼，可相容于任何使用場合。 | ||
客戶使用記錄儀無需安裝驅動程序，TYPE-C接口，記錄完成直接插入電腦USB接口，使用公司xRecorder軟件通信下載。并保存成加密PDF文檔或EXCEL等文檔進行數據保存和處理，確保資料完整性和安全性。 | d | |
2. 產品特點 （1）IP68防水設計，體積小巧，可相容與任何場合。 （2）免驅動安裝，插入USB接口，TYPE-C國際標準接口 （3）嚴格的加密技術生成不可篡改的報告，保證數據的真實性、安全性，符合PDF/A標準。 （4）客戶通過軟件自行配置各種參數（后面升級），比如上、下限值，記錄間隔，延時啟動等。 （5）記錄儀的容量標準為35000組，支持擴容。 （6）報告內容包含數據報表、曲線、MKT值、記錄間隔、記錄天數等內容。報告支持中文簡體、中文繁體、英文等。 （7）報告文件下載生成快，導出35000組數據，下載完成只需要10秒左右。 （8）PCB板鍍金、無鉛噴錫等工藝，保證產品的品質。 （9）通過±30kV靜電ESD測試，保證了產品使用的可靠性。 （10）記錄儀可整機直接125度高溫環境使用
| 2. Product features (1) IP68 waterproof design, compact size, compatible with any occasion. (2) No driver installation, plug in USB interface, TYPE-C international standard interface (3) Strict encryption technology generates tamper proof reports, ensuring the authenticity and security of data, and complying with PDF/A standards. (4) Customers configure various parameters through software (to be upgraded later), such as upper and lower limit values, recording intervals, delayed startup, etc. (5) The capacity standard of the recorder is 35000 sets and supports expansion. (6) The report includes data reports, curves, MKT values, recording intervals, recording days, and other related content. The report supports Simplified Chinese, Traditional Chinese, English, and other languages. (7) The report file download and generation are fast, exporting 35000 sets of data and completing the download takes only about 10 seconds. (8) PCB board gold plating, lead-free tin spraying and other processes ensure product quality. (9) The reliability of the product is ensured through ± 30kV electrostatic ESD testing. (10) The recorder can be used directly in a high temperature environment of 125 degrees Celsius as a whole | |
3. 技術參數 | 3. Technical parameter |
型號 Model | xTP01 |
精度 accuracy | ±0.5℃/±5hPa |
傳感器類型 Sensor type | 高精度溫度壓力傳感器 Imported temperature sensor (with certification report, can be exported) |
單位顯示 Units Display | 華氏度（℉）/攝氏度（℃）/千帕(kPa) Fahrenheit degree(℉). Centigrade(℃)/(kPa) |
工作量程 Operating Span | -40.0~125.0（℃）/ 0.0~700.0(kPa) |
標準記錄 Standard capacity | 可達35000組（可擴容） Up to 35000sets (can enlarge the capacity) |
報告類型 Report style | PDF/EXCEL |
報警方式 Alarming form | 單次、累計、禁止 Single time. Cumulative alarm. No alarm |
報警延時 Alarming delay | 時間可設置 Delay time can be set arbitrarily |
上、下限值 upper limit and low limit | 可設置 Can be set arbitrarily |
記錄間隔 Time interval | 時間可設置 Time interval can be set arbitrarily |
啟動延時 Starting delay | 時間可設置 Delay time can be set arbitrarily |
顯示 Display | LED燈(紅色、1個) LED light (red ) |
接口 Interface | USB2.0(Type-c) |
供電 Power supply | 3.6V ER14250(1200mAh)高溫鋰電池 3.6V ER14250(1200mAh) lithium battery |
尺寸 Size | 長*直徑：108mm X 26mm Length, diametert: 108mm X26mm |
防護等級 IP grade | IP68 |
包裝 Packing | 食品級316全身不銹鋼 The plastic-sealed bags are food grade. |
保存期限 Storage life | 三年 Three year |
4. 使用方法 （1）啟動記錄儀(xRecorder軟件啟動) 定時啟動，立即啟動。 （2）停止記錄儀 ①軟件停止，記滿停止 ②高溫記錄儀插電腦USB口，紅燈常亮并用軟件直接停機。 （3）通過xRecorder電腦軟件下載記錄的數據 下載完成后可選擇保存成PDF或EXCEL等文件。 （4）高溫記錄儀使用時。正常開機后，紅燈每10s閃一次。電池低電壓時，紅燈每2s閃一次。
| ） | 4. Use methods (1) Start the recorder (xRecorder software startup) Start on time, start immediately. (2) Stop the recorder ① Software stop, stop when full ② Insert the high-temperature recorder into the USB port of the computer, the red light will remain on and the software will shut down directly. (3) Download recorded data through xRecorder computer software After downloading, you can choose to save it as a PDF or EXCEL file. (4) When using a high-temperature recorder. After normal startup, the red light flashes once every 10 seconds. When the battery voltage is low, the red light flashes every 2 seconds. |
