環境條件

適用于室內和室外應用

環境溫度

在危險區域內，請注意符合相應溫度等級的zui高允許環境溫度。

• 允許的運行環境溫度²⁾³⁾

-30 ~ +80 ℃

• 高度

海拔 2000 m在大于 2,000 m 的海拔高度下，請使用適當電源。

• 相對濕度

0 ...

防護等級¹⁾

IP66，符合標準 IEC/EN 60529/NEMA 4X

安裝位置

任意；在潮濕的環境中，氣動接頭和排氣口不朝上

抗震動

• 諧波振蕩（正弦），符合 EN 60068-2-6/10.2008 標準型

3.5 mm (0.14"), 2 ... 27 Hz, 3 次/軸
98.1 m/s² (321.84 ft/s²), 27 ... 300 Hz, 3 次/軸

• 碰撞（半正弦），符合 EN 60068-2-27/02.2010 標準型

150 m/s²，6 ms，1000 次振動/軸

• 噪聲（數字控制），符合 EN 60068-2-64/04.2009 標準型

10 ... 200 Hz; 1 (m/s²)²/Hz (3.28 (ft/s²)²/Hz)
200 ... 500 Hz; 0.3 (m/s²)²/Hz (0.98 (ft/s²)²/Hz)
4 小時/軸

• 建議連續工作范圍

≤ 30 m/s² (98.4 ft/s²) 無諧振銳度

氣候等級

符合標準 IEC EN 60721-3

• 儲存

1K5, but -40 ... +80 °C (1K5, but -40 ... +176 °F)

• 運輸

2K4, but -40 ... +80 °C (2K4, but -40 ... +176 °F)

氣動數據

輔助電源（供氣）

壓縮空氣，二氧化碳 (CO₂)，氮氣 (N)，惰性氣體或潔凈的天然氣

• 壓力⁴⁾

1.4...7 bar（20.3...101.5 psi）：

空氣質量符合 ISO 8573-1

• 固體顆粒尺寸和密度

2 類

• 壓力工況露點

等級 2（低于工作環境溫度zui低 20 °C）

• 油濃度

2 類

流量不受限 (DIN 1945)

• 進氣閥（通風裝置）⁵⁾

• 2 巴 (29 psi)

4.1 Nm³/h（18.1 USgpm）

• 4 巴 (58 psi)

7.1 Nm³/h (31.3 USgpm)

• 6 巴 (87 psi)

9.8 Nm³/h (43.1 USgpm)

• 出口空氣閥（適用于原位故障型的除氣執行器）⁵⁾

• 2 巴 (29 psi)

8.2 Nm³/h (36.1 USgpm)

• 4 巴 (58 psi)

13.7 Nm³/h (60.3 USgpm)

• 6 巴 (87 psi)

19.2 Nm³/h (84.5 USgpm)

• 出口空氣閥（適用于原位故障型的除氣執行器）

• 2 巴 (29 psi)

4.3 Nm³/h (19.0 USgpm)

• 4 巴 (58 psi)

7.3 Nm³/h (32.2 USgpm)

• 6 巴 (87 psi)

9.8 Nm³/h (43.3 USgpm)

節流率

可調整到 ∞ :1

穩定狀態下的輔助空氣消耗量

< 3.6 ·10^-2 Nm³/h (0.158 USgpm)

聲壓

L_Aeq < 75 dB
L_Amax < 80 dB

設計

工作模式

• 行程范圍（直線執行器）

3 ... 130 mm (0.12 ... 5.12 尺寸)（定位器軸的旋轉角度為 16... 90°）根據要求，可提供更大行程范圍。

• 旋轉角度范圍（部分回轉執行器）

30 ... 100°

安裝類型

• 在直線執行器上

使用安裝套件 6DR4004-8V，必要時在執行器（符合 IEC 60534-6-1 (NAMUR) 標準，帶有骨架、拉桿或全平面）上使用附加桿臂 6DR4004-8L。

• 在角行程執行器

根據 VDI/VDE 3845 和 IEC 60534-6-2，在帶有安裝平面的執行器上使用安裝套件 6DR4004-8D 或 TGX:16300-1556
特定執行器安裝控制臺可單獨訂購，請見選型和訂貨數據。

重量，不帶可選模塊或附件的定位器

• 6DR5..0 玻璃纖維加強聚碳酸酯外殼

大約 0.9 kg (1.98 lb)

• 6DR5..1 鋁外殼，窄型

大約 1.3 kg (2.86 lb)

• 6DR5..2 不銹鋼外殼

大約 3.9 kg (8.6 lb)

• 6DR5..3 鋁外殼

大約 1.6 kg (3.53 lb)

• 6DR5..5 隔爆鋁質外殼

大約 5.2 kg (11.46 lb)

• 6DR5..6 防爆性不銹鋼外殼

大約 8.4 kg (18.5 lb)

材料

• 外殼

• 6DR5..0 Macrolon 聚碳酸酯

玻璃纖維增強聚碳酸酯 (PC)

• 6DR5..1 鋁制，窄型

GD AISi12

• 6DR5..2 不銹鋼

奧氏體不銹鋼 316 Cb，
材料編號 1.4581

• 6DR5..3 鋁制

GD AISi12

• 6DR5..5 隔爆鋁質外殼

GK AISi12

• 6DR5..6 防爆性不銹鋼外殼

不銹鋼 316 L，材料編號 1.4409

• 壓力表模塊

鋁 AIMgSi（陽極化處理）或不銹鋼 316

尺寸

見"尺寸圖"

設備型號

• 聚碳酸酯外殼 6DR5..0

單動式和雙動式

• 鋁外殼 6DR5..1

單作用

• 在鋁制外殼 6DR5..3 和 6DR5..5 內

單動式和雙動式

• 不銹鋼外殼 6DR5..2 和 6DR5..6

單動式和雙動式

量表

• 防護等級

• 塑料制量表

IP31

• 鋼制量表

IP44

• 由不銹鋼 316 制成的量表

IP54

• 抗震動

符合 EN 837-1

接頭，電氣

• 螺釘型接線端子

2.5 mm² AWG30-14

• 電纜入口壓蓋

• 無防爆型以及 Ex i 防爆型

M20x1.5 or ½-14 NPT

• Ex d 防爆保護

Ex d 認證 M20 x 1.5，½-14 NPT 或 M25 x 1.5

接頭，氣動

內螺紋 G¼ 或 ¼- 18 NPT

控制器

控制器單元

• 5 點開關

自調整

• 死區

• dEbA = Auto

自調整

• dEbA = 0.1 … 10 %

可以設置為固定值

模數轉換器

• 掃描時間

10 ms

• 解決方法

≤ 0.05 %

• 傳輸錯誤

≤ 0.2 %

• 溫度影響效果

≤ 0.1 %/10 K (≤ 0.1 %/18 °F)

認證和批準

根據壓力設備指南 (DGRL 2014/68/EU) 進行分配

流動組 1 的氣體；符合第 3 章、第 3 節規定（聲音工程實踐 SEP）

CE *性

用戶可從 Internet 查找 EC 符合性聲明以獲取相關的指令與標準內容，包括相關版本信息。

UL 符合性

有關相關指令和標準，包括相關版本，可通過 Internet 搜索 UL 證書。

防爆

符合 ATEX/IECEx 的防爆要求

• 本安“i”

用于外殼 6DR5..1-0D；6DR5..2/3/6

• II 2 D Ex ia IIIC T110°C Db

用于外殼 6DR5..0/1/2/3

• II 2 G Ex ia IIC T6/T4 Gb
• II 3 G Ex ic IIC T6/T4 Gc

• 粉塵，使用“t”型外殼保護

用于外殼 6DR5..1-0D；6DR5..2/3/6

• II 2 D Ex tb IIIC T100°C Db

• 無火花 "nA"

用于外殼 6DR5..1-0D; 6DR5..2/3

• II 3 G Ex nA IIC T6/T4 Gc

• 防火外殼“d”

用于外殼 6DR5..5/6

• II 2 G Ex d IIC T6/T4 Gb

符合 FM/CSA 的防爆要求
適用于符合 NEC 500/NEC 505 的裝置

• 本安 "IS"

用于外殼 6DR5..0/1/2/3

• IS / I, II / 1 / A-D
• IS / 1 / (A)Ex / Ex ib / IIC, Gb

用于外殼 6DR5..1/2/3

• IS / III / 1 / E-G
• IS / 21 / (A)Ex / Ex ib / IIIC, Db, T110°C

• 粉塵，使用?DIP?型外殼保護

用于外殼 6DR5..1-0D；6DR5..2/3/6

• DIP / II, III / 1 / EFG / T6/T4
• DIP / 21 / (A)Ex tb / IIIC / T100°C / Ta=85°C

• 無火花型“NI”

用于外殼 6DR5..1/2/3

• NI / I / 2 / A-D
• NI / 2 / (A)Ex nA / Ex ic / IIC, Gc

• 隔爆外殼 "XP"

用于外殼 6DR5..5/6

FM

• XP, CL.I, DIV.1, GP.ABCD
• XP, CL.I, ZN.1, (A)Ex d IIC

CSA

• XP, CL.I, DIV.1, GP.CD
• XP, CL.I, ZN.1, Ex d IIC

天然氣作為驅動介質

對于使用天然氣作為驅動介質的技術規范，請參見操作手冊。

電氣數據

輸入電流 I_W

• 額定信號范圍

0/4 ... 20 mA

• 測試電壓

840 V DC, 1 s

• 二進制輸入 BIN1（電氣連接到端子 9/10）

只適用于浮動觸點；3 V時，zui大觸點負載 < 5 μA

2 線制連接（終端6/8）
6DR50.. 和 6DR53.. 無 HART
6DR51.. 和 6DR52.. 帶 HART

輔助電源維持電流

≥ 3.6 mA

需要的負載電壓 U_B（相當于 20mA 時的 Ω）

• 不帶 HART（6DR50..）

• 典型值

6.36 V (= 318 Ω)

6.36 V (= 318 Ω)

7.8 V (= 390 Ω)

7.8 V (= 390 Ω)

• zui大值：

6.48 V (= 324 Ω)

6.48 V (= 324 Ω)

8.3 V (= 415 Ω)

8.3 V (= 415 Ω)

• 不帶 HART (6DR53..)

• 典型值

7.9 V (= 395 Ω)

-

-

-

• zui大值：

8.4 V (= 420 Ω)

-

-

-

• 不帶 HART (6DR51..)

• 典型值

6.6 V (= 330 Ω)

6.6 V (= 330 Ω)

-

-

• zui大值：

6.72 V (= 336 Ω)

6.72 V (= 336 Ω)

-

-

• 不帶 HART (6DR52..)

• 典型值

-

8.4 V (= 420 Ω)

8.4 V (= 420 Ω)

8.4 V (= 420 Ω)

• zui大值：

-

8.8 V (= 440 Ω)

8.8 V (= 440 Ω)

8.8 V (= 440 Ω)

• 靜態損壞極限

± 40 mA

± 40 mA

-

-

等效內部電容 C_i

• 不帶 HART

-

-

11 nF

"ic":11 nF

• 帶 HART

-

-

11 nF

"ic":11 nF

等效內部電感 L_i

• 不帶 HART

-

-

207 µH

"ic":207 µH

• 帶 HART

-

-

310 µH

"ic":310 µH

用于連接到帶有下列峰值的電路

-

-

U_i = 30 V
I_i = 100 mA
P_i = 1 W

"ic":
U_i = 30 V
I_i = 100 mA

"nA"/"t":
U_n ≤ 30 V
I_n ≤ 100 mA

3-/4-線制連接（終端 2/4 和 6/8）
6DR52.. 帶 HART, 防爆
6DR53.. 不帶 HART, 不防爆）

20 mA 時負載電壓

≤ 0.2 V (= 10 Ω)

≤ 0.2 V (= 10 Ω)

≤ 1 V (= 50 Ω)

≤ 1 V (= 50 Ω)

電源U_H

18 ... 35 V DC

18 ... 35 V DC

18 ... 30 V DC

18 ... 30 V DC

耗電量 I_H

(U_H -7.5 V)/2.4 kΩ [mA]

等效內部電容 C_i

-

-

22 nF

"ic":22 nF

等效內部電感 L_i

-

-

0.12 mH

"ic":0.12 mH

用于連接到帶有下列峰值的電路

-

-

U_i = 30 V
I_i = 100 mA
P_i = 1 W

"ic":
U_i = 30 V
I_i = 100 mA

"nA"/"t":
U_n ≤ 30 V
I_n ≤ 100 mA

電氣隔離

在 U_H 和 I_W之間

在 U_H 和 I_W之間

在 U_H 和 I_W
（2 個本質安全電路）

在 U_H 和 I_W之間

HART 通信

HART 型號

7

PC 參數分配軟件

SIMATIC PDM；支持所有設備對象。標準供貨范圍不包括墊圈軟件！

電氣數據

輔助電源總線電路

總線供電

總線電壓

9 ... 32 V

9 ... 32 V

9 ... 24 V

9 ... 32 V

用于連接到帶有下列峰值的電路

• 與 FISCO 供電單元的總線連接

U_i = 17.5 V
I_i = 380 mA
P_i = 5.32 W

"ic":
U_i = 17.5 V
I_i = 570 mA

"nA"/"t":
U_n ≤ 32 V

• 與安全柵的總線連接

U_i = 24 V
I_i = 250 mA
P_i = 1.2 W

"ic":
U_i = 32 V

"nA"/"t":
U_n ≤ 32 V

等效內部電容 C_i

-

-

可忽略

可忽略

等效內部電感 L_i

-

-

8 µH

"ic":8 µH

電流消耗

11.5 mA ± 10 %

附加錯誤信號

0 mA

使用跨接器可激活安全切斷（端子 81/82）

與總線電路和二進制輸入電氣隔離

• 輸入阻抗

> 20 kΩ

• 信號狀態“0”（切斷）

0 ... 4.5 V 或不連接

• 信號狀態“1”（不切斷）

13 ... 30 V

用于連接到帶有下列峰值的電源

U_i = 30 V
I_i = 100 mA
P_i = 1 W

"nA":
U_n ≤ 30 V
I_n ≤ 100 mA

"ic":
U_i = 30 V
I_i = 100 mA

有效內部電容和電感

-

-

可忽略

可忽略

PROFIBUS 的二進制輸入 BE1（端子 9/10；電氣連接到總線電路）

橋接或連接至開關觸點。
只適用于浮動觸點；3 V時，zui大觸點負載 < 5 μA

電氣隔離

• 對于不帶防爆保護的基本設備和帶 Ex d（防爆保護）的基本設備

基本設備與安全切斷的輸入以及可選模塊的輸出之間電氣隔離

• 基本設備 Ex "ia"

基本設備和安全關閉輸入以及選件模塊輸出是單獨的本安型電路

• 對于帶有防爆保護“ic”、“nA”、“t”的基本設備

基本設備與安全切斷的輸入以及可選模塊的輸出之間電氣隔離

測試電壓

840 V DC, 1 s

PROFIBUS PA 通信

通信

第1，+2 層符合PROFIBUS PA，傳輸系統符合 IEC 61158-2；
受控制功能；第7 層（協議層）符合 PROFIBUS DP?PROFIBUS 擴展功能符合
EN 50170 
（所有非循環數據， 可操作參數，反饋和狀態循環）

C2 連接

支持與 2 級主站的四個連接，通訊中斷 60 秒后，自動建立連接

設備版本

PROFIBUS PA 行規 B，版本 V3.02，超過 150 個對象

到主站響應時間

通常為10 ms

設備地址

126（交貨時）

PC 參數分配軟件

SIMATIC PDM；支持所有設備對象。標準供貨范圍不包括墊圈軟件！

基金會現場總線通信

通信組和類別

符合FOUNDATION TMFieldbus H1 技術規范

函數塊/函數

3 組，31PS 級（發布者 訂閱者）
1 個資源塊 (RB2) 
1 個模擬輸出功能塊 (AO) 
1 個 PID 功能塊 (PID) 
1 個傳感器塊（標準高級定位器閥門）
Link Active Scheduler (LAS) 功能

塊執行時間

AO：30 ms 
PID:40 ms

物理層

123, 511

FF 注冊

ITK 6.0 或更高測試

設備地址

22（交貨時）

報警裝置

6DR4004-8A

6DR4004-6A

6DR4004-6A

3 個二進制輸出電路

• 報警輸出 A1：端子 41 和 42
• 報警輸出 A2：端子 51 和 52
• 報警輸出：端子 31 和 32

• 電源U_H

≤ 35 V

-

-

• 信號狀態

• 高（未激活）

可導，R = 1 kΩ, 
+3/-1 %*)

≥ 2.1 mA

≥ 2.1 mA

• 低 *）（已激活）

阻止，I_R < 60 µA

≤ 1.2 mA

≤ 1.2 mA

*)“低”還是基本設備故障或沒有附加電源時的狀態。

*) 當在隔爆型外殼中使用時，每個輸出端的耗電量必須限制在 10 mA。

使用符合 EN 60947-5-6 標準的電源時的開關閾值：
U_H = 8.2 V, R_i = 1 kΩ

使用符合 EN 60947-5-6 標準的電源時的開關閾值：
U_H = 8.2 V, R_i = 1 kΩ

• 用于連接到帶有下列峰值的電路

-

U_i = 15 V
I_i = 25 mA
P_i = 64 mW

"ic":
U_i = 15 V
I_i = 25 mA

"nA"/"t":
U_n ≤ 15 V

等效內部電容 C_i

-

5.2 nF

5.2 nF

等效內部電感 L_i

-

可忽略

可忽略

1 個二進制輸入電路

二進制輸入 BE2：端子 11 和 12，端子 21 和 22（橋接）

• 基型產品的電氣連接

• 信號狀態 0

浮動觸點，開

• 信號狀態 1

浮動觸點，關

• 觸點額定值

3 V, 5 μA

• 基型產品的電氣隔離

• 信號狀態 0

≤ 4.5 V 或開

• 信號狀態 1

≥ 13 V

• 輸入阻抗

≥ 25 kΩ

• 靜態損壞極限

± 35 V

-

-

• 連接至使用下列峰值的電路

-

U_i = 25.2 V

"ic":
U_i = 25.2 V

"nA"/"t":
U_n ≤ 25.5 V

等效內部電容 C_i

-

可忽略

可忽略

等效內部電感 L_i

-

可忽略

可忽略

電氣隔離

3 個輸出，輸入BE2 和基本單元之間彼此電氣隔離

測試電壓

840 V DC, 1 s

位置反饋模塊

6DR4004-8J

6DR4004-6J

6DR4004-6J

直流輸出用于位置反饋

1 個電流輸出：端子 61 和 62

2 線制連接

額定信號范圍

4 ... 20 mA 短路保護

操作范圍

3.6 ?20.5 mA

電源U_H

+12 … +35 V

+12 … +30 V

+12 … +30 V

外部荷載 R_B [kΩ]

≤ (U_H [V] – 12 V)/I [mA]

傳輸錯誤

≤ 0.3 %

溫度影響效果

≤ 0.1 %/10 K (≤ 0.1 %/18 °F)

解決方法

≤ 0.1 %

殘余波紋

≤ 1 %

用于連接到帶有下列峰值的電路

-

U_i = 30 V
I_i = 100 mA
P_i = 1 W

"ic":
U_i = 30 V
I_i = 100 mA

"nA"/"t":
U_n ≤ 30 V
I_n ≤ 100 mA
P_n ≤ 1 W

等效內部電容 C_i

-

11 nF

11 nF

等效內部電感 L_i

-

可忽略

可忽略

電氣隔離

與報警選項電氣隔離，與基本設備安全隔離

測試電壓

840 V DC, 1 s

SIA 模塊

限值報警顯示器帶限位開關和報警輸出

6DR4004-8G

6DR4004-6G

6DR4004-6G

2個限位開關

• 二進制輸出（限位變送器） A1：端子 41 和 42
• 二進制輸出（限位變送器） A2：端子 51 和 52

• 連接

二線制系統符合 EN 60947-5-6(NAMUR)，切換放大器連接于負載

• 信號狀態為“高”（未激活）

> 2.1 mA

• 信號狀態低（激活）

< 1.2 mA

• 2個限位開關

類型 SJ2-SN

• 功能

NC（正常關）

• 連接至使用下列峰值的電路

額定電壓 8 V 功耗： 
≥ 3 mA（限制未激活）， 
≤ 1 mA（限制已激活）

U_i = 15 V
I_i = 25 mA
P_i = 64 mW

"ic":
U_i = 15 V
I_i = 25 mA

"nA":
U_n ≤ 15 V
P_n ≤ 64 mW

等效內部電容 C_i

-

41 nF

41 nF

等效內部電感 L_i

-

100 µH

100 µH

1 路報警輸出

二進制輸出：端子 31 和 32

• 連接

在符合 EN 60947-5-6 標準的開關放大器上：(NAMUR), U_H = 8.2 V, R_i = 1 kΩ).

• 信號狀態為“高”
  （未激活）

R = 1.1 kΩ

> 2.1 mA

> 2.1 mA

• 信號狀態低（激活）

R = 10 kΩ

< 1.2 mA

< 1.2 mA

• 電源U_H

U_H ≤ 35 V DC 
I ≤ 20 mA

-

-

• 連接至使用下列峰值的電路

-

U_i = 15 V
I_i = 25 mA
P_i = 64 mW
 

"ic"/"nL":
U_i = 15 V
I_i = 25 mA

"nA":
U_n ≤ 15 V
P_n ≤ 64 mW

等效內部電容 C_i

-

5.2 nF

5.2 nF

等效內部電感 L_i

-

可忽略

可忽略

電氣隔離

3 個輸出與基本設備電氣隔離。

測試電壓

840 V DC, 1 s

限位觸點模塊

6DR4004-8K

6DR4004-6K

6DR4004-6K

帶有機械開關觸點的極限變送器

2 極限值觸點

• 二進制輸出 A1：端子 41 和 42
• 二進制輸出 A2：端子 51 和 52

• zui大開關電流 AC/DC

4 A

-

-

• 用于連接到帶有下列峰值的電路

-

U_i = 30 V
I_i = 100 mA
P_i = 750 mW

"ic":
U_i = 30 V
I_i = 100 mA

"t":
U_n = 30 V
I_n = 100 mA

等效內部電容 C_i

-

可忽略

可忽略

等效內部電感 L_i

-

可忽略

可忽略

• zui大開關電壓 AC/DC

250 V/24 V

30 V DC

30 V DC

1 路報警輸出

二進制輸出：端子 31 和 32

• 連接

在符合 EN 60947-5-6 標準的開關放大器上：(NAMUR), U_H = 8.2 V, R_i = 1 kΩ)

-

• 信號狀態為“高”
  （未激活）

R = 1.1 kΩ

> 2.1 mA

> 2.1 mA

• 信號狀態低（激活）

R = 10 kΩ

< 1.2 mA

< 1.2 mA

• 輔助電源

U_H ≤ 35 V DC 
I ≤ 20 mA

-

-

• 連接至使用下列峰值的電路

-

U_i = 15 V
I_i = 25 mA
P_i = 64 mW

"ic":
U_i = 15 V
I_i = 25 mA

"t":
Un = 15 V
I_n = 25 mA

等效內部電容 C_i

-

5.2 nF

5.2 nF

等效內部電感 L_i

-

可忽略

可忽略

電氣隔離

3個輸出與基本設備電氣隔離

測試電壓

3150 V DC, 2 s

額定條件高度

zui大 2 000 m NN
高度超過 2 000 m NN 時，使用合適的電源

-

-

EMC 濾波模塊

NCS 傳感器或者外部電位計要求使用 C73451-A430-D23 型 EMC 濾波器模塊。使用下列峰值的外部位置傳感器（電位器或 NCS；作為選件）

外部電位計的電阻

10 kΩ

通過 PROFIBUS 基本設備提供時的峰值

-

U_o = 5 V
I_o = 75 mA 靜止
I_o = 160 mA 短暫
P_o = 120 mW

U_o = 5 V
I_o = 75 mA
P_o = 120 mW

通過其它基本設備提供時的峰值

-

U_o = 5 V
I_o = 100 mA
P_o = 33 mW
C_o = 1 μF
L_o = 1 mH

U_o = 5 V
I_o = 75 mA
P_o = 120 mW
C_o = 1 μF
L_o = 1 mH

電氣隔離

基型產品的電氣連接

NCS 傳感器

定位范圍

• 直行程執行機構 6DR4004-.N.20

3 ... 14 mm (0.12 ... 0.55")

• 直行程執行機構 6DR4004-.N.30

10 ... 130 mm (0.39 ... 5.12")；根據要求，zui大 200 mm (7.87")

• 角行程執行器

30° ... 100°

線性（通過定位器校正后）

• 直線執行器

± 1 %

• 角行程執行器

± 1 %

滯后

± 0.2 %

溫度影響（范圍：旋轉角度 120° 或行程 14 mm）

≤ 0.1 %/10 K (≤ 0.1 %/18 °F) 適用于 -20 ... +90 °C (-4 ... +194 °F)
≤ 0.2 %/10 K (≤ 0.2 %/18 °F)適用于 -40 ... -20 °C (-40 ... -4 °F)

氣候等級

符合標準 IEC EN 60721-3

• 儲存

1K5, but -40 ... +90 °C (1K5, but -40 ... +194 °F)

• 運輸

2K4, but -40 ... +90 °C (2K4, but -40 ... +194 °F)

連續工作溫度

-40 °C ... +90 °C 
(-40 °F ... +194 °F)

-

-

抗震動

• 諧波振蕩
  （正弦），符合 IEC 60068-2-6 標準型

3.5 mm (0.14"), 2 ... 27 Hz; 3 次/軸
98.1 m/s^² (321.84 ft/s^²), 27 ... 300 Hz, 3 次/軸

• 沖擊，符合標準 IEC 60068-2-29

300 m/s² (984 ft/s²), 6 ms, 4000 次振動/軸

外殼的防護等級

IP68 符合 EN 60529；NEMA 4X / 外殼類型 4X

用于連接到帶有下列峰值的電路

-

U_i = 5 V
I_i = 160 mA
P_i = 120 mW

U_i = 5 V

等效內部電容 C_i

-

180 nF

180 nF

等效內部電感 L_i

-

922 µH

922 µH

符合 ATEX/IECEx 的防爆要求

-

本安 "ia":
II 2 G Ex ia IIC T6/T4 Gb

本安"ic":
II 3 G Ex ic IIC T6/T4 Gc

無火花 "nA":
II 3 G Ex nA IIC T6/T4 Gc

防爆符合 FM

-

本安 "ia"：
IS, Class I, Division 1, ABCD
IS, Class I, Zone 1, AEx ib, IIC

無火花 "nA":
NI, Class I, Division 2, ABCD
NI, Class I, Zone 2, AEx nA, IIC

允許環境溫度

• ATEX/IECEx

-

T4: -40 ... +90 °C (-40 ... +194 °F)
T6: -40 ... +70 °C (-40 ... +158 °F)

• FM/CSA

-

T4: -40 ... +85 °C (-40 ... +185 °F)
T6: -40 ... +70 °C (-40 ... +158 °F)

A

184.5 (7.26)

186.5 (7.34)

185 (7.28)

186.5 (7.34)

186.5 (7.34)

188.5 (7.42)

B

-

-

-

15 (0.59)

C

95 (3.74)

84 (3.31)

99 (3.90)

98.6 (3.88)

D

48 (1.89)

34.5 (1.36)

49.5 (1.95)

48.6 (1.91)

E

88.5 (3.48)

90.5 (3.56)

88.5 (3.48)

88.8 (3.50)

F*)

29.5 (1.16)

-

29.5 (1.16)

29.5 (1.16)

G

39 (1.54)

44 (1.73)

39 (1.54)

39 (1.54)

H

14.5 (0.57)

16 (0.63)

16 (0.63)

14.5 (0.57)

J

96.6 (3.80)

96.6 (3.80)

98.5 (3.88)

103 (4.06)

K

18.5 (0.73)

22 (0.87)

18.5 (0.73)

18.5 (0.73)

L

18.5 (0.73)

7 (0.23)

18.5 (0.73)

18.5 (0.73)

M

-

26.5

41.5

40

N

-

7.5

7.5

7.5

O

14.5 (0.57)

14.5 (0.57)

14.5 (0.57)

15.5 (0.61)

6DR5..0

聚碳酸酯外殼；帶氣動接頭 G¼ 或 ¼ NPT 時的尺寸

6DR5..1

鋁外殼，窄型，僅單向

6DR5..2

不銹鋼外殼，不帶檢查窗口

6DR5..3

鋁外殼；帶氣動接頭 G¼ 或 ¼ NPT 時的尺寸

6DR5..5

鋁外殼，防爆型；帶氣動接頭 G¼ 或 ¼ NPT 時的尺寸

6DR5..6

不銹鋼外殼，防爆型